Matteo Veselinov è un nome di origine mista, con radici italiane e slave.
Il primo elemento del nome, Matteo, deriva dal nome ebraico Mattityahu, che significa "dono di Dio". Questo nome è stato adottato dai Romani e dagli Italiani e ha assunto la forma latinizzata di Matthaeus. Nel corso dei secoli, il nome è stato diffuso in tutta l'Europa, compresa l'Italia.
Il secondo elemento del nome, Veselinov, ha origini slave e deriva dal nome Veselina, che significa "gioioso" o "allegro". Questo nome è stato portato dai membri della famiglia Veselinović, una famiglia nobile serba che ha avuto un ruolo importante nella storia dei Balcani.
L'origine del nome Matteo Veselinov non è chiara. Potrebbe essere stato dato a un figlio nato da una famiglia mista italo-serba o potrebbe essere stato adottato da una famiglia italiana che aveva contatti con i Balcani.
In ogni caso, il nome Matteo Veselinov è oggi portato da persone di diverse origini e culture, e la sua storia remain
In Italia, nel 2023 ci sono state due nascite con il nome Matteo Veselinov. In totale, dal 2005 ad oggi, ci sono state due nascite con questo nome in Italia.